热气球飘浮在特奥蒂瓦坎上空。特奥蒂瓦坎是古老的中美洲城市，亦是世界遗产地，距离墨西哥城只有一小时车程。
摄影：NAFTALI HILGER, LAIF/REDUX
撰文：SUSAN KAMENAR
墨西哥城可谓当之无愧的北美洲文化美食之都，那里有世界著名餐厅普若尔、当地知名艺术家迭戈•里维拉，还有康德萨等时尚街区。这些，或许你已足够熟悉，但那里还有鲜为人知的一面等待被探索。穿过烟雾笼罩的火山，翻过可供游人攀登的高山，远古遗迹和村庄展露眼前，探索由此开始。早早起床，远离城市的喧嚣，用一天的时间体验这片土地的魅力。
感受特奥蒂瓦坎（Teotihuacán）的历史
这座废城起源成谜，没人知道它的来历。阿兹特克人称之为特奥蒂瓦坎，意为“创造神灵的地方”。在那片考古遗址屹立着太阳和月亮两座金字塔，令人印象深刻，也正是那里，孕育了中美洲最具影响力的古代文化之一。游览时，你最好尽早到达，这样才能畅通无阻地爬上几百级台阶，到两座金字塔的顶部饱览无人的风景。回到地面后，记得去亡灵大道（Avenue of the Dead）中央走走，在神鸟宫（Palace of Quetzalpapálotl）里，欣赏彩色壁画和雕刻立柱。旅途最后，可以去博物馆看看，那里陈列着不少文物，它们都发现于你近日旅途曾走过的地方。
距离墨西哥城：48公里，1小时车程
前往方式：从中央车站北站（Terminal Central de Autobuses del Norte）8号门，坐公交车前往即可
必备物品：准备好坐车和门票的现金、水、防晒霜、零食、相机和运动鞋。
欣赏托卢卡火山的自然风光
墨西哥城位于跨墨西哥火山带，是徒步的好去处。托卢卡火山是一座白雪覆盖的死火山，位于城市西南方向2小时车程的位置。那里有神奇的高山景观，两个火山湖分别呈现出蓝宝石色和绿松石色。托卢卡火山是一个不能错过的景点：去野餐，看风景，或者登顶海拔4680米的Pico de Fraile峰，对于所有热爱大自然的人来说，总能在那里找到合适的活动。周末时，当地人也会到托卢卡火山游玩，所以你最好早点出发。从主停车场到火山口边缘有1.6公里，徒步时你一定要注意身体对高海拔的反应。当地导游Miriam Diaz建议，喜欢冒险的人可以选择洛斯温多斯的步道，一路穿越松林和草原，走过崎岖的山脊，登上顶峰，欣赏壮观的景象。
距离墨西哥城：96公里，2小时车程
前往方式：雇一个当地导游，这样既能在火山口享受心灵的平静，也能在登顶过程中保证安全。搭乘公共交通工具可以到托卢卡火山，不过要在Flecha Roja转乘出租车或当地公交车，然后步行或搭便车到出发点。
这是托卢卡火山上的火山湖之一：月亮湖。
摄影：RAUL TOUZON, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
必备物品：准备好门票钱和付给导游的现金、带上外套、水、防晒霜、午餐、零食、徒步鞋和相机。如果打算登顶，别忘了带上合适的装备，应对松动的岩石和冰雪。
体验乔鲁拉和普埃布拉的文化
说起乔鲁拉，大部分人一定会想到那里的辣椒酱。而它确实也为美洲人的生活增添了不少风味，但它“魔幻小镇”的名号绝对更让人印象深刻。五彩缤纷的乔鲁拉坐落在活火山波波卡特佩特火山脚下，人类自公元前最初的几个世纪以来一直定居于此。此外，那里也是美洲居住类城市中最古老的一个。其中圣母救济堂的亮橙色外墙最吸引人，教堂耸立在一个巨大的山丘上，这个山丘实际上是全世界体积最大的金字塔。清晨时，不妨欣赏一下乔鲁拉的风景。到了中午，则可以去历史名城普埃布拉转上一转，那里也是世界遗产地。漫步其中，你会看到覆盖着达拉维尔瓷砖的殖民建筑，可以去市场买一些自己喜欢的达拉维尔陶器带回家；去圣多明哥教堂欣赏华丽的小礼拜堂，在当地品尝地道的朱古力辣酱，让丰富的甜辣味道唤醒你的味蕾。
在乔鲁拉，古老的教堂之一圣加布里埃尔修道院深受大家喜爱。
摄影：RODRIGO CRUZ, THE NEW YORK TIMES/REDUX
距离墨西哥城：128公里，2小时车程
前往方式：在中央客运站东站（Terminal de Autobuses de Pasajeros de Oriente）乘坐 Estrella Roja公交车，在那里可以打车或者拼车。
必备物品：购物袋、现金、水、防晒霜、零食、相机和运动鞋。
在巴耶-德布拉沃戏水
巴耶-德布拉沃湖边休闲区距墨西哥城以西2小时车程，周围郁郁葱葱，群山环绕。在这个迷人的殖民小镇，水上运动爱好者常会蜂拥而至，在波光粼粼的阿万达罗湖上航行、划独木舟、滑水、立式单桨冲浪、悬崖跳水和瀑布跳水。如果你对水不感兴趣，可以徒步到米拉多拉佩尼亚，欣赏田园风光，或者来一次滑翔伞运动，到更高的地方看一看。这里尤其推荐冬季旅行（11月到来年3月），游客可以到附近的彼耶德拉耶拉达圣地，那里也是世界遗产地蝴蝶生物圈保护区的一部分。数百万只帝王蝶在欧亚梅尔杉森林里过冬，此时前往，一定会给你带来一次永生难忘的经历。
距离墨西哥城：145公里，2.5小时车程
前往方式：从Poniente公交总站搭乘Express Zina-bus，到达之后可以打车。
必备物品：记得带泳衣和毛巾，还有现金、水、防晒霜、零食、相机和运动鞋。
在迪坡斯特兰疗养
古镇迪坡斯特兰周围丛林掩映，里面屹立着迪坡斯特兰金字塔，雄伟崎岖的悬崖提供了最好的保护屏障。在那里，精神与肉体将重获新生。传说，迪坡斯特兰是阿兹特的克普洛克神（一种加了牛奶的龙舌兰发酵酒）魁札尔科亚特尔的诞生地，拥有治愈的力量，几百年来一直是人们的精神朝圣地。你可以独自徒步到山顶，或参加城市里多样的神秘体验。从新时代的气场照相机，到古老的蒸疗浴场（一种由萨满引领的净化蒸汽浴仪式，在石制的圆顶建筑中进行），迪坡斯特兰将为你的心灵带来一次洗礼。
距离墨西哥城：80公里，1.25小时车程
前往方式：在Terminal Central del Sur搭乘Pullman de Morelos公交车。
必备物品：记得带泳衣和罩衫去蒸疗浴场。另外，购物袋、现金、水、防晒霜、零食、相机和运动鞋也必不可少。
（译者：Sky4）