各位晚上好用日语怎么说(晚上好日本话)

“こんばんは”这句问候语,被翻译过来就是“晚上好”,但是具体到底应该在几点之后使用,似乎答案有点模棱两可。特别是在广播这样具有权威性的机构面前,几点开始用“こんばんは”打招呼似乎也很难界定。今天,我们

“こんばんは”这句问候语,被翻译过来就是“晚上好”,但是具体到底应该在几点之后使用,似乎答案有点模棱两可。

特别是在广播这样具有权威性的机构面前,几点开始用“こんばんは”打招呼似乎也很难界定。今天,我们就来一起看看,日本专家是如何解释的吧!

各位晚上好用日语怎么说(晚上好日本话)

各位晚上好用日语怎么说(晚上好日本话)

NHK广播文化研究所对“こんばんは”有一份调查结果。主题是电视节目从几点以后说“こんばんは”来打招呼是比较恰当的。

在关于“おはようございます”的调查中,不同年龄阶层持有不同的观点,引人注目。然而,在“こんばんは”的调查中,地域导致的分歧十分突出。

各位晚上好用日语怎么说(晚上好日本话)

调查的季节是在冬天。有过半数的北海道人认为下午5点以后就可以用“こんばんは”了,与此形成鲜明对比的是,在九州和冲绳,认同这一观点的人不超过10%。这是因为不同地区日落时刻不同。在开展调查的12月上旬,札幌的日落时间为下午4点,福冈则是下午5点10分。

各位晚上好用日语怎么说(晚上好日本话)

各位晚上好用日语怎么说(晚上好日本话)

在太阳下山以后的一个小时左右,天空也会有隐约的光亮,这段时间被称为“薄暮”。在“薄暮”这段时间里,人们对使用“こんばんは”还抱有抵触情绪。一般在太阳下山,天空变得一片漆黑了以后,人们才开始说“こんばんは”。

由于开始使用“こんばんは”的时间是以周围的亮度为衡量标准的,所以并不是一整年都不变。此外,还必须注意到收听或观看新闻、节目的观众的地域范围。

原来“こんばんは”的使用与使用者周围的亮度有关,那么,你认为“こんばんは”应该从几点开始说呢?

本站部分文章来自网络或用户投稿,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。涉及资源下载的,本站旨在共享仅供大家学习与参考,如您想商用请获取官网版权,如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。
投稿

洗衣凝珠使用方法图解(洗衣凝珠好还是洗衣液好)

2022-12-9 1:13:42

投稿

腊肉炒青椒的做法大全(腊肉炒青椒怎么炒)

2022-12-9 1:14:21

搜索